Механизмы осуществления Десятилетних рамок программ Печать
Экологизация - Комиссия по устойчивому развитию (КУР) ООН
14.10.11 12:53

Предсказуемое финансирование, доступ к экологически предпочтительным технологиям и более открытый доступ на рынки для экологически и социально предпочтительных товаров и услуг будут ключевым фактором, определяющим темпы осуществления десятилетних рамок программ. Рамки могли бы предложить такие средства осуществления за счет:

  • включения устойчивого развития, ресурсосбережения и задач рационального потребления и производства в правительственные программы, поощрения инициатив, пользующихся поддержкой из многочисленных источников финансирования, способных поддержать переход к более рациональному потреблению и производству;
  • поддержки осуществления инициатив в сфере рационального потребления и производства в развивающихся странах посредством обеспечения предсказуемых и дополнительных финансовых ресурсов, передачи экологически чистой технологии и доступа к ней и наращивания потенциала. Передача технологии и «ноухау» имеет важнейшее значение для того, чтобы дать развивающимся странам возможность совершить прорыв в обеспечении устойчивого развития, минимизации экономической неэффективности, загрязнения и расточительного расходования ресурсов и открытии возможностей для формирования новых рынков;
  • переориентации существующих многосторонних и двусторонних источников финансирования, Глобального экологического фонда и финансирования международных финансовых учреждений в целях оказания финансовой и технической поддержки осуществлению десятилетних рамок программ;
  • повышения способности региональных и национальных действующих лиц получать доступ к таким ресурсам;
  • добровольного целевого фонда с распределением средств по образцу Программы ускоренного запуска проектов Стратегического подхода к международному регулированию химических веществ в целях поддержки запуска программ;
  • мобилизации дополнительных ресурсов от частного сектора, в том числе в рамках партнерств по рациональному потреблению и производству.

Участники сессии приняли также решение

  • предложить ЮНЕП создать траст-фонд для программ устойчивого потребления и производства для мобилизации добровольных пожертвований из разных источников, включая общественные организации-доноры, частный сектор, фонды.
  • поощрять правительства и международные финансовые учреждения и другие заинтересованные стороны оказывать финансовую, техническую поддержку для внедрения 10 РП в развивающихся странах и странах с переходной экономикой через другие каналы.
  • поощрять интеграцию программ и инициатив, имеющих отношение к устойчивому потреблению и производству, в правительственные программы и существующие программы сотрудничества.
  • поощрять существующие и новые программы, которые предоставляют различные формы технической помощи, способствуют развитию и укреплению потенциала, принимать меры по распространению этих возможностей для развивающихся стран.
  • продвигать партнерство и укрепление потенциала через развитие профессиональных сетей и практикующих сообществ вокруг различных аспектов устойчивого потребления и производства.
  • выступать катализатором для дальнейшей поддержки устойчивого потребления и производства.
Джерело: Переклад з http://www.un.org/esa/dsd/csd/csd_pdfs/csd-19/report-CSD19.pdf; два абзаци з http://www.un.org/esa/dsd/csd/csd_pdfs/csd-19/sg-reports/ecn8_russian.pdf
 
Главная Экологизация КУР ООН Механизмы осуществления Десятилетних рамок программ
Google+